W POPRZEDNIM ODCINKU: Winx świętują rocznice ślubu rodziców Layli na Andros i szukają informacji o mocy Starlix. Aby ją zdobyć muszą odnaleźć Insygnie Feniksa. Tymczasem Trix, silniejsze dzięki mocy skradzionej Domino obmyślają nowy plan. Ich celem staje się najpotężniejszy artefakt jaki tylko istnieje - Cesarski Tron.
DYAMOND:
Trix i Darkar ustalają kolejny atak. Siedzą na swych tronach.
Darcy: I co teraz?
Icy: Jak to co? Nieskończony Ocean czeka na swe cesarzowe.
Darcy: Nie była bym taka pewna.
Stormy: Darcy ma rację. Poprzednie 2 razy nam się nie udały. Zapomniałaś?
Icy: Tritannus nas zdradził, a Politea oszukała. Tym razem odmienimy los.
Darkar: Politea?
Darcy: Taka galaretka. Została zaklęta w potwora przez Prastare Wiedźmy, ale Winx ją pokonały.
Darkar: Pamiętam Politeę jeszcze za czasów dzieciństwa. Wtedy była w Drużynie Światła i chciała mnie pokonać wraz z Daphne i resztą.
Stormy: Widzę, że kogoś chciał pokonać cały Magiczny Wymiar.
Darkar: Dziwisz się?
Icy: Przestać gadać bez sensu. Lepiej wyruszajmy.
Darcy: A więc Mroczny Sirenix.
Icy: Tak.
Darkar: Musicie o czymś wiedzieć...
ANDROS:
Winx szukają informacji o lokalizacji berła w bibliotece Andros.
Stella: Te książki się nie kończą, nigdy nie znajdziemy odpowiedzi.
Layla: Postaraj się Stello. Szukaj pod „B” jak berło.
Stella: Szukam i nic.
Tecna: Ja też nic nie mam.
Bloom: Pusto.
Musa: Też.
Flora: A ja znalazłam tylko biologię motyli.
Layla: W tym tempie będziemy szukały z rok.
Bloom: Hmm… a może sprawdzimy pod książkami historycznymi.
Tecna: Spróbujmy.
Musa: Księga Historii Magii?
Tecna: Dobry trop, sprawdź.
Stella: Ja znalazłam botanikę. Floro coś dla ciebie.
Flora: Później przejrzę te książki.
Musa: Chyba mam.
Layla: Serio?
Stella: Czytaj!
Musa: „Berło to starożytny artefakt, posiadający ogromną czarodziejką siłę. Ostatnim, który go posiadł był czarownik Jimbo. Moc berła była jednak dla niego zbyt wielka, więc zlecił schowanie go swej towarzyszce – Politei”…
Stella: Czyli ona od początku była zła!
Layla: Ci… pozwól dokończyć Musie.
Musa: „… ta schowała artefakt pośród otchłani nieskończonej, gdzie nikt nie mający uczciwości w sercu się nie zbliży”.
Bloom: Zabawne, Politea i uczciwość. Może była dobra.
Tecna: Albo umiała dobrze grać.
Flora: Zastanówmy się co może oznaczać „pośród otchłani nieskończonej”.
Stella: Nie jestem tak bardzo uczona co Tecna, ale jest tyko jedno nieskończone miejsce i z pewnością jest to…
Musa: … Nieskończony Ocean.
Stella: Hej, budowałam napięcie. Wielkie dzięki Muso.
Musa: Sorki Stello.
Layla: Skoro znamy lokalizację berła to ruszamy.
Tecna: Czas na…
NIESKOŃCZONY OCEAN:
Bloom: Za każdym razem tu jest tak samo pięknie.
Flora: Czuję, dobrą energię morskich stworzeń.
Layla: Tak, niesamowite.
Stella: A ja znów mam szałowe pasemka.
Musa: O Stello.
Tecna: Nie sądziłam, że jeszcze tu wrócimy.
Bloom: A gdzie mamy płynąć. Książka nie zdradziła gdzie to dokładnie jest.
Tecna: No i zgrzyt… bo Nieskończony Ocean jest bezkresny. Będziemy szukać wieki.
Stella: Może skorzystamy z pomocy opiekunek?
Musa: Nie sądzę, że będą wiedziały o berle.
Layla: Może tak, Omnia?
Bloom: Czemu wcześniej na to nie wpadłam.
CESARSKI TRON:
Obok tronu dryfują Trix.
Stormy: Jesteśmy i co teraz?
Icy: Trzeba jakoś zlokalizować tą najpotężniejszą kolumnę. Skoro Darkar nas na nią naprowadził musi być ważna.
Darcy: Zastanawia mnie tylko, czemu Tritannus nic o niej nie wspominał?
Icy: Istnieje szansa, że nic nie wiedział, bo to tajemnicza kolumna. Poza tym, gdyby zabrał jej pieczęć, nigdy by nie został cesarzem. Ta kolumna daje moc tronowi.
Stormy: Przydała by się nam wtedy ta wiedza.
Darcy: Nie wygnał by nas stąd.
Icy: Siostry, szukamy jakiejś wskazówki.
GROTA OMNII:
Winx wpływają do środka. Obok Omnii wszystkie selkies czarodziejek.
Omnia: Winx! Jak miło was widzieć.
Bloom: Też się cieszymy.
Flora: Desiryee, moja kochana!
Layla: Lemmy!
Stella: Iliris, moja mała modelka.
Tecna: Lithia, mój wielki umysł.
Musa: Sonna, kochana!
Bloom: Serena, dzielny brzdąc.
/Winx ściskają się ze swoimi selkies/
Omnia: Co was sprowadza dziewczęta.
Bloom: Omnio, szukamy magicznego berła. Zbliży nas do osiągnięcia poziomu Starlix?
Omnia: Darkar?
Stella: Jak się domyśliłaś?
Omnia: Starlix, powstał z kawałka magii Darkara, dlatego tylko z tą mocą doszczętnie go pokonacie.
Layla: Kolejny powód by zdobyć tą moc.
Omnia: Selkies was zaprowadzą do kryjówki berła. Jednak uważajcie, musicie wykazać, że jesteście godne by je posiąść.
Sonna: W drogę!
/Winx wypływają z groty i ruszają w kierunku Kolumny Kontroli/
CESARSKI TRON:
Icy: Jak nic nie było, tak nic nie ma.
Stormy: Usiądźmy na tronie i użyjmy konwergencji tak jak mówiłam na Dyamondzie, może to zadziała.
Darcy: W końcu jakiś mądry pomysł.
/Trix zasiadają wspólnie na tronie. Używają konwergencji Mrocznej Sirenix. Emanuje wokół nich mroczna aura, która wysysa z tronu informacje o lokalizacji Kolumny Magii/
Icy: Trix w drogę, do przejścia między Nieskończonym Oceanem a Prometią.
Darcy: Oby ta tona kamieni nas nie oszukała.
Stormy: Bo kopniesz kamień?
Darcy: Bo rozwalę ten tron!
Icy: Płyniemy.
REKINIA RAFA:
Lithia: Jesteśmy na miejscu. To legowisko berła.
Stella: Straszne miejsce.
Flora: Daj spokój, Stello. Pozory mylą.
Tecna: Według mojej bazy danych to Rekinia Rafa.
Stella: Floro, pozory nie mylą. Coś co ma w nazwie rekina musi być straszne.
Bloom: Straszne nie straszne musimy tam płynąć.
Layla: I zbliżyć się do Starlixu.
Musa: W drogę.
/Czarodziejki wpływają do środka rafy/
Bloom: Tam się tli światło, to chyba tam.
Tecna: Tal, to dobry kierunek.
Serena: Musimy uważać, niedługo czeka nas pułapka.
Lemmy: Ale to na końcu.
Musa: Pokonamy każdą pułapkę.
Iliris: Oto berło!
Stella: To, kto je bierze…?
Bloom: Wszystkie.
Flora: Ręka konwergencji?
Tecna: To chyba jedyne wyjście.
/Czarodziejki łapią się za ręce, tworzą półkrąg. Całą swoją energię skupiają na berle. Przystępują do konwergencji/
Winx: Ręka konwergencji!
Bloom: To działa!
Tecna: Działa, ale berło na razie ani drgnie.
Layla: Musimy się bardziej skupić.
Serena: Selkie, musimy ponownie je wzmocnić. Gotowe?
Lemmy: Tak!
Desiryee: Jak zawsze.
Selkie: Konwergencja Selkies.
/Dzięki wzmocnieniu Winx czarodziejki użyły wzmocnionych mocy Sirenix i wydobyły berło spod więzienia rafy. Berło trafiło w ręce Tecny/
Tecna: Udało się!
Stella: Hurraa…
Bloom: Też się cieszę, Stello.
PODMORSKA BRAMA PROMETII:
Darcy: Jesteśmy na miejscu.
Stormy: To gdzie ta kolumna?
Darcy: Ten głupi tron robi sobie żarty.
Icy: A może musimy same jakoś odnaleźć ta kolumnę?
Darcy: Ale jak?
Icy: Działając jak Winx.
Stormy: Co…? Icy dobrze się czujesz.
Icy: One w takiej chwili użyłyby konwergencji w powiedziały to co chcą odnaleźć. Może nam też się uda.
Darcy: Nawet nie brzmi głupio.
Stormy: Możemy spróbować.
/Trix unoszą się w górę i emanują wokół siebie mroczną magią/
Trix: Konwergencja mrocznej Sirenix!
Icy: Wskaż mi Kolumnę Magii!
Stormy: To chyba działa.
/Stormy miała rację. Nagle dno oceanu się rozstąpiło i zaczęła wysuwać się z niego czwarta kolumna/
Darcy: Wow!
Icy: Nie dziwię się, że Tritannus o niej nie wiedział. Ta kolumna nie ma pieczęci.
Stormy: Więc jak zabierzemy jej magię?
Icy: Tak samo jak planetom.
Darcy: Hmmm….
REKINIA RAFA:
Bloom: Słyszycie to?
Stella: Trzęsienie!
Tecna: Uciekajmy.
/Winx wypłynęły z rafy w ostatniej chwili, ta się zawaliła/
Bloom: To zabranie berła ją zniszczyło?
Layla: Nie wydaje mi się, to było coś mocniejszego.
Tecna: Wykrywam coś dziwnego przy bramie Prometii.
Flora: To Nieskończony Ocean jest powiązany z Prometią?
Stella: Ze wszystkimi planetami, Floro. Nawet z gwiazdami, takimi jak Lumenia.
Musa: Czadowo.
Layla: Tecno zaprowadź nas tam.
Tecna: Za mną.
PODMORSKA BRAMA PROMETII:
Icy: Tak, magia kolumny jest nasza. Wynośmy się stąd!
Stormy: Niech Winx się teraz martwią!
POŚRÓD OTCHŁANI:
Winx i selkies zbliżają się do celu.
Tecna: Już niedaleko.
Bloom: Wy też widzicie słup?
Musa: Niestety potwierdzam.
/Winx docierają na miejsce. Są obok Kolumny Magii. Podpływa Omnia/
Layla: Ale co to jest?
Lemmy: To niemożliwe! To sekretna kolumna Nieskończonego Oceanu. Utrzymuje moc tronu w ryzach.
Stella: To na pewno Trix.
Flora: Ale skoro zabrały magię to znaczy, że są cesarzowymi?
Omnia: Nie, jest nim dalej Tritannus.
Bloom: Omnio! Skąd się tutaj wzięłaś?
Omnia: Poczułam wezwanie kolumny.
Layla: Ale jak możemy pomóc, skoro jest ona cała.
Omnia: Tron potrzebuje waszej pomocy. Trix zabrały tylko cząstkę magii. Musicie go ustabilizować i przywrócić równowagę.
Stella: Robi się!
/Winx odpływają do Cesarskiego Tronu, a Omnia za pomocą swojej magii ukrywa ponownie Kolumnę Magii pod dnem oceanu/
CESARSKI TRON:
Bloom: Tu jest katastrofa.
Layla: Nawet skradzione pieczęcie go nie ustabilizują.
Tecna: Równowaga i stabilizacja, pamiętajmy.
Stella: Konwergencja?
Musa: Mam lepszy pomysł, który już kiedyś zadziałał. Musicie mnie tylko wzmocnić i stanąć za mną.
Bloom: Robi się. Konwergencja Winx!
/Czarodziejki dodały Musy sił i popłynęły za nią /
Musa: Musisz to zrobić. Tylko ty to potrafisz. Dasz radę Muso!
/Tron przestał się rozpadać i wszystko wróciło do normy/
Bloom: Udało się
Tecna: Jesteś wielka. Uratowałaś Nieskończony Ocean.
/Winx przytulają Musę/
ANDROS:
Layla: Teraz tylko musimy znaleźć koronę.
Bloom: Ale mamy berło, które nam to ułatwi i pomoże w nowej misji.
Stella: Czuję, że Starlix jest już blisko.
Tecna: Zapewne bliżej niż nam się wydaje.
Musa: Oby, bo Trix są coraz bardziej niebezpieczne.
Bloom: Z ogromną potęgą, którą mogą zniszczyć cały Magix...
W NASTĘPNYM ODCINKU: Winx zostają odesłane do Oriona, który jako jedyny wie, gdzie znajdują się Magiczne Wrota. Trix postanawiają ponownie odwiedzić Alfeę i rozprawić się z Winx. Tymczasem czarodziejki lokalizują Gwiezdne Wrota, łączą ze sobą artefakty i zdobywają moc Starlix.
Logotyp przed czołówką: Wszelkie prawa autorskie oraz majątkowe pozostają własnościa wykonawcy tj. Krzysztof Tokarz, 27 Southwell Close, NoTTS, United Kingdom.
Winx Forever Polska potwierdza, iż materiał używany będzie jedynie w celu własnej promocji, nie będzie używany do jakiejkolwiek opcji zarobkowej, tj. sprzedaży podmiotom trzecim itp.
Zgodnie z ustaleniami, Winx Forever Polska dołoży wszelkich starań, aby informacje o wykonawcy wraz z podanymi odnośnikami zostały użyte do jego promocji.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use! Klub Winx™ ©Rainbow Srl 2003-2020 • Wszystkie prawa zastrzeżone • Serie stworzył Iginio Straffi • www.winxclub.com